Tweak doc for recent features.

* Baiji can now generate source packages

* Baiji now uses a hash of the build dependency list to guess when it
  should generate a new package-specific build image; the user can
  override this guess with a command line argument.